Skip to main content

NEWS

Featured


Phil Shawe: The view from the top

MultiLingual | April, 2023

With more than 30 years of growth under his belt, TransPerfect co-founder and CEO Phil Shawe can take a moment to pause and enjoy the view from the top. But there isn’t time to rest and reflect for long. With the language and localization industry undergoing a technological transformation, companies are taking steps now to prepare for the future. 

MORE IN THE NEWS

The Mill Returns Under New Owner With Global Expansion Plans

Ad Week | October 20, 2025

Brittaney Kiefer sits down with TransPerfect Co-CEO Phil Shawe and CBO Barnaby Wass to discuss the relaunch of production house The Mill as a TransPerfect studio.

READ ARTICLE

Office View of The Mill showing logo on the wall

I’m a CEO who’s acquired 9 companies in 8 months. Here’s what I look for in an investment. 

Business Insider | September 29, 2025

Phil Shawe, the billionaire cofounder of TransPerfect, talks to Business Insider about what he looks for in an investment.

READ ARTICLE

Image of Phil Shawe in a blue suit

How AI Made This Founder a Billionaire

Forbes | June 23, 2025

After a split from his cofounder, Phil Shawe bought out her half of their translation firm in 2018. Here’s how he has since nearly doubled the company’s revenue and became a billionaire.

READ INTERVIEW

Picture of Phil Shawe in front of a grey wall

TransPerfect Strengthens Its Global Translation Services in Barcelona

La Vanguardia | October 19, 2024

Phil Shawe discusses TransPerfect’s expansion in the Catalan city to serve both local and international market sectors such as advertising, legal, pharmaceuticals, streaming services, and video games.

READ ARTICLE

Photograph of Barcelona city from above

TransPerfect Reports Results, Big Tech in NLP Race

Slator | February 10, 2023

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, with TransPerfect sharing its financial results for 2022. The super agency grew by 4.6% to 1.16bn USD in 2022.

DISCOVER MORE

TransPerfect Revenues Climb to 1.16b USD in 2022, up 4.6 Year-on-Year

Slator | February 6, 2023

US-based TransPerfect has released its financial results for 2022. After hitting a milestone in 2021 — when TransPerfect became the first language service provider (LSP) ever to record annual revenues of USD 1bn or more.

READ ARTICLE

TransPerfect Acquires Hiventy, Accelerating Expansion in Media Localization 

Slator | October 17, 2022

One of the industry’s most active buyers, CEO Phil Shawe told Slator, “Media localization continues to be a growth sector for TransPerfect. With the addition of the Hiventy team, we hope to accelerate that growth for the combined companies.”

READ ARTICLE

TransPerfect Acquires Virtual Data Room Company Sterling Technology

Slator | August 30, 2022

TransPerfect announced its acquisition of Sterling Technology, a provider of virtual data room (VDR) solutions based in the UK. VDR solutions provide a highly-secure environment for content to be shared, most commonly to allow various parties to collaborate on the sensitive documents required for corporate dealmaking.

READ ARTICLE

Survival By Growth: Phil Shawe on Maintaining TransPerfect’s Momentum

Slator | September 25, 2019

“Why is it important to grow?” Phil Shawe asked the sold-out SlatorCon San Francisco 2019 audience as he outlined the principles he credits for TransPerfect’s success.

READ ARTICLE

TransPerfect CEO Phil Shawe Explains How Leaders Spend Their Day

Forbes | May 16, 2019

Phil Shawe sits down with Forbes to reflect on the question: What does it take to go from the owner of a new business to the CEO of a global corporation?

READ ARTICLE

8 Ways to Make a Great First Impression During a Job Interview

Fast Company | June 22, 2017

Fast Company spoke with Phil Shawe and other hiring managers to find out what impresses them. Here are eight things to do to help you land the job.

READ ARTICLE

How to Mentor a Remote Employee

Fast Company | June 15, 2017

Fast Company talks to Phil Shawe and other CEO’s about creating effective mentoring programs for remote employees.

READ ARTICLE

22 Books to Help You Get Ahead in Business and Life

Inc. | June 3, 2017

If you’re the kind of person perpetually on a mission to improve yourself, a good book can provide stellar inspiration and guidance. Here are top picks from nearly two dozen high-achieving executives.

READ ARTICLE

FOLLOW PHIL